店小秘ERP | emag的产品如何上架？需要翻译吗？

2025年黑五大促当日，东欧电商平台eMAG凭借9.86亿列伊（约合人民币15.9亿元）GMV、同比增长10%的亮点数据一鸣惊人，迅速成为卖家关注的焦点。在市场红利持续释放的同时，新手卖家也普遍遭遇产品上架慢、发布流程易踩坑等痛点，严重影响运营效率。



eMAG的产品如何快速上架？商品信息是否需要本地化翻译？有哪些高效工具可借助？店小秘ERP为此提供详细新手指南，帮助卖家高效上传产品，精准捕捉东南欧市场的增长机遇。



1/eMAG产品上架要求



emag的产品如何上架？提前了解平台规则，能有效避免反复修改、发品失败等问题发生。



1.1 eMAG产品上架方式

	
页面单个上传，耗时易出错
	
Excel批量上传，适合成熟卖家
	
店小秘ERP采集上架，货源信息一键复用（延伸：店小秘ERP重磅上线eMAG「产品刊登」功能）

1.2 eMAG发品要求


	
语言：英语、法语或其他欧洲语言（上架后平台转换成站点语言）
	
主图：最小尺寸640*640，白底，无文字、水印
	
合规：必须有EAN/UPC码
	
描述：包含包装信息、技术规则、使用说明、动画（gif）、照片、视频（无旁白）



据emag卖家反馈，新品同步时间为72小时，修改链接同步时间为 14个工作日，建议链接定好之后别随意修改，不仅审核时间长，还会影响商品出单。



2/eMAG的产品如何上架？



面对eMAG复杂的上架流程，新手卖家可遵循以下步骤，并借助高效工具来提升效率，以下是关于“emag的产品如何上架”的详细流程：



步骤一：注册店小秘ERP



前往店小秘官网，注册店小秘ERP。大部分平台卖家（TEMU/TikTok/速卖通/Shopee等）可免费绑定1店铺/平台，但eMAG平台需要开通VIP1才能使用采集上架功能。新用户注册时输入邀请码【31TL】，即可解锁7天使用权益。


	
注册地址：立即注册
	
店铺授权：立即查看



步骤二：一键采集货源信息



店小秘ERP支持采集的电商平台、货源网站、货盘有100多个，包括但不限于国内1688、义乌小商城、拼多多，以及国外的temu、速卖通、亚马逊等等。emga卖家可借助系统自带的采集工具（关键词采集/采集插件/链接采集），将货源信息一键采集到店小秘ERP草稿箱。

 



步骤三：批量认领至emag



将采集回来的商品，批量认领至emag店铺，认领成功后，该商品便储存到店铺后台了，商品标题、描述、图片、SKU等信息均会自动映射到对应板块，无需卖家手动调整。

 



步骤四：一键修改商品信息



针对采集回来的信息，卖家可根据实际情况修改其售价、库存、语言（中英互译）等等，同时还可以借助美图工具——小秘美图，修改商品图尺寸、一键白底、消除水印，打造符合emag平台规则的listing。

 



步骤五：批量发布emag产品



完成信息编辑和翻译后，可将数十上百个产品一次性发布出去，通过店小秘ERP上架的产品状态会实时回传至emag店铺后台。后续卖家还能在店小秘ERP内统一管理除emag之外，其他平台店铺，实现多平台运营协同。



3/总结



数据显示，中国卖家在emag平台上的占比仍不足10%，但平台规模却实现了从最初4.3万个商品，到今年3300万+个商品、500+品类的拓展。换而言之，这片蓝海市场正孕育着低竞争、易出单的巨大潜力。新手卖家可先通过店小秘ERP高效发品、快速测款，牢牢把握东南欧跨境电商的增长机遇，开启2026航海新版图。

 
店小秘ERP，超180万跨境卖家都在用的免费跨境电商ERP，提供产品刊登、客服运营、订单处理、采购管理、物流管理、仓储管理、数据财务等全流程跨境电商SaaS解决方案。

TEMU/TikTok Shop/速卖通/亚马逊/SHEIN等跨境电商交流群、店小秘ERP答疑群&操作指南/平台入驻资料包，欢迎添加微信号：dianxiaomierp03

 

产品链接1：VIP自动领取通道

产品链接2：免费跨境电商ERP > eMAGERP 

产品链接3：平台入驻 

人工客服4：快捷通道



*声明：文中部分素材来源于网络，如有侵权联系删除。未经本站授权，任何人不得复制转载或以其他方式使用本网站的内容。